Here is an option to find out how much of a backup tape was used in DPM 2007.
- Select Recovery tab and select Browse button in the left pane
- Expand each protected server and select Protected data
- In the middle pane, right click on the protected and select Show all Recovery Points
- You will see the data size information there.